Long-lived species solve the reproduction-longevity tradeoff by decoupling timing from biology

Long-lived species delay reproduction for decades but maintain fertility throughout. How do they solve the reproduction-longevity tradeoff?

The answer appears to be decoupling: these species separate the timing of reproduction from the biology of aging, investing in somatic maintenance continuously rather than diverting resources seasonally.