CNS axons lost the ability to make proteins locally—and that is why they cannot regenerate

PNS axons regenerate because they can synthesize proteins at the injury site. CNS axons cannot. This is not a minor difference. It is the fundamental reason regeneration fails in the brain and spinal cord.